1 00:00:11,430 --> 00:00:13,600 [Sui] 2 00:00:13,690 --> 00:00:15,920 [Xie] 3 00:00:14,720 --> 00:00:16,000 Soldaten! 4 00:00:16,830 --> 00:00:19,640 Töte Lord Changxin ohne Gnade! 5 00:00:19,800 --> 00:00:21,160 Aufladung! 6 00:00:21,160 --> 00:00:22,440 Hyah! Hyah! 7 00:00:22,440 --> 00:00:24,030 Aufladung! 8 00:00:24,190 --> 00:00:29,030 Aufladung! 9 00:00:41,150 --> 00:00:44,470 Aufladung! 10 00:00:41,750 --> 00:00:42,680 [Er] 11 00:00:55,470 --> 00:00:56,320 Herr Li! 12 00:01:12,920 --> 00:01:14,070 Soldaten! 13 00:01:16,710 --> 00:01:19,070 Die Hauptmacht von Lord Changxin hat begonnen, die Stadt anzugreifen! 14 00:01:19,070 --> 00:01:20,480 Folge mir 15 00:01:20,870 --> 00:01:22,670 im Rücken der Chongzhou-Armee 16 00:01:22,920 --> 00:01:24,310 und geh direkt zu Lord Changxin! 17 00:01:24,310 --> 00:01:25,200 Ja! 18 00:01:25,280 --> 00:01:26,950 Lord Li, Sie sind schwer verletzt. 19 00:01:26,950 --> 00:01:28,410 Bekämpfe sie nicht frontal. 20 00:01:28,510 --> 00:01:29,560 Überlassen Sie es uns. 21 00:01:29,560 --> 00:01:30,560 Wir kümmern uns darum! 22 00:01:33,860 --> 00:01:35,840 Wenn mein Leben mehr Menschen retten kann, 23 00:01:37,310 --> 00:01:38,970 dann wird sich mein Tod lohnen. 24 00:01:44,270 --> 00:01:44,729 Herr Jin. 25 00:01:47,890 --> 00:01:48,289 Du... 26 00:01:49,039 --> 00:01:49,500 Mein Herr! 27 00:01:51,920 --> 00:01:52,520 Herr Zhuo, 28 00:01:53,130 --> 00:01:54,660 Bring Lord Li an einen sicheren Ort 29 00:01:54,680 --> 00:01:55,560 und pass gut auf ihn auf. 30 00:01:55,560 --> 00:01:57,200 Was die Zerstörung der Rebellenfestung betrifft, 31 00:01:57,200 --> 00:01:58,200 wir kümmern uns darum. 32 00:01:59,670 --> 00:02:01,360 Frau Fan, wir kommen mit Ihnen! 33 00:02:02,050 --> 00:02:02,630 Wir gehen mit! 34 00:02:02,630 --> 00:02:04,230 -Wir kommen mit! -Wir kommen mit Ihnen, Frau Fan! 35 00:02:04,230 --> 00:02:06,170 -Wir kommen mit! -Wir kommen mit! 36 00:02:06,170 --> 00:02:07,170 Wir gehen mit! 37 00:03:36,940 --> 00:03:41,970 [Jagd nach Jade] 38 00:03:42,070 --> 00:03:44,650 [Folge 30] 39 00:04:04,450 --> 00:04:07,040 ♪ Vor uns liegt ein unbekannter Sturm ♪ 40 00:04:07,410 --> 00:04:09,160 ♪ Nach einer langen Nacht ♪ 41 00:04:10,170 --> 00:04:12,520 ♪ Erst dann sah ich das Licht der Morgendämmerung ♪ 42 00:04:13,180 --> 00:04:15,070 ♪ Die Sturheit in meinen Handflächen ♪ 43 00:04:15,710 --> 00:04:18,480 ♪ Gehe einen holprigen Weg mit Ehrlichkeit und Integrität ♪ 44 00:04:19,110 --> 00:04:23,030 ♪ Trampling auf dem Weg. Am Ende ♪ 45 00:04:23,620 --> 00:04:26,800 ♪ Es wird sich alles lohnen ♪ 46 00:04:27,560 --> 00:04:29,440 ♪ Fate, on its unstoppable path ♪ 47 00:04:30,090 --> 00:04:32,370 ♪ Verbrennt Kummer und legt den Samen der Güte ♪ 48 00:04:32,960 --> 00:04:33,909 ♪ Das Sternenlicht im Dunkeln ♪ 49 00:04:34,440 --> 00:04:38,550 ♪ Wird irgendwann den Weg erhellen fürs Herz ♪ 50 00:04:39,430 --> 00:04:41,560 ♪ Das Schicksal, auf seinem galoppierenden Weg ♪ 51 00:04:42,140 --> 00:04:44,470 ♪ Legt jegliches Zögern ab und mildert seine Schärfe ♪ 52 00:04:45,040 --> 00:04:45,890 ♪ Das in deinen Augen verborgene Verlangen ♪ 53 00:04:46,530 --> 00:04:50,600 ♪ Wird eines Tages das Feuer der Liebe entfachen ♪ 54 00:04:51,460 --> 00:04:53,520 ♪ Der Blick der Welt ist Licht ♪ 55 00:04:51,470 --> 00:04:52,420 [Er] 56 00:04:52,920 --> 00:04:54,830 Warum ist He Jingyuans Armee hier? 57 00:04:54,159 --> 00:04:56,659 ♪ Mit vereinten Herzen, der Schwache kann den Starken besiegen ♪ 58 00:04:56,159 --> 00:04:58,070 Stoppt sie! Lasst nicht zu, dass sie unsere Formation stören! 59 00:04:57,350 --> 00:04:59,480 ♪ Die Welt ist voller Höhen und Tiefen ♪ 60 00:04:58,090 --> 00:04:59,130 Ja! Folgen Sie mir! 61 00:04:59,310 --> 00:05:00,070 Hyah! 62 00:05:00,090 --> 00:05:00,390 Hyah! 63 00:05:00,170 --> 00:05:04,480 ♪ Freundlichkeit kann nur gehören zum siegreichen ♪ 64 00:05:02,360 --> 00:05:03,000 Hyah! 65 00:05:03,190 --> 00:05:03,800 Hyah! 66 00:05:15,680 --> 00:05:16,270 Hyah! 67 00:05:16,750 --> 00:05:18,000 Bericht von der Front! 68 00:05:18,000 --> 00:05:19,430 Wir haben die Stadtmauern durchbrochen, 69 00:05:19,430 --> 00:05:21,230 aber die Verluste sind hoch. Wir brauchen sofort Verstärkung! 70 00:05:21,230 --> 00:05:23,040 Sehr gut. Gehen Sie sofort dorthin. 71 00:05:44,700 --> 00:05:47,270 [Er] 72 00:05:52,909 --> 00:05:53,700 Yan Zheng! 73 00:06:04,870 --> 00:06:06,040 Ich wusste, dass du kommen würdest. 74 00:06:06,040 --> 00:06:07,570 Bleib hinter mir. Bleiben Sie nah dran. 75 00:06:12,190 --> 00:06:13,720 Ich werde mich hinter niemandem verstecken. 76 00:06:14,870 --> 00:06:17,160 Lord Changxin oder Sui Yuanqing? Wählen Sie eine aus. 77 00:06:22,120 --> 00:06:23,000 Lord Changxin. 78 00:06:23,020 --> 00:06:23,900 Seien Sie vorsichtig. 79 00:06:28,800 --> 00:06:29,390 Hyah! 80 00:06:49,020 --> 00:06:50,430 [Er] 81 00:07:10,460 --> 00:07:10,950 [Sui] 82 00:07:33,830 --> 00:07:34,560 Bruder! 83 00:07:48,600 --> 00:07:50,460 Dann kannst du mit ihm sterben! 84 00:07:58,710 --> 00:08:00,470 Mandi! 85 00:08:02,430 --> 00:08:04,640 Sui Yuanqing! Ich bring dich um! 86 00:08:10,190 --> 00:08:10,870 Bruder! 87 00:08:10,890 --> 00:08:11,530 Mandi! 88 00:08:11,720 --> 00:08:12,510 Mandi! 89 00:08:13,030 --> 00:08:13,940 Mandi! 90 00:08:14,510 --> 00:08:15,440 -Mandi! -Mandi! 91 00:08:15,480 --> 00:08:16,370 Mandi! 92 00:08:16,630 --> 00:08:17,450 Mandi! 93 00:08:18,560 --> 00:08:19,240 Yuanqing! 94 00:08:19,830 --> 00:08:22,030 Führe die Truppen jetzt zum Angriff auf die Stadt! 95 00:08:24,120 --> 00:08:24,800 Mandi! 96 00:08:25,430 --> 00:08:26,120 Mandi! 97 00:08:30,700 --> 00:08:31,420 Mandi! 98 00:08:32,789 --> 00:08:33,510 Mandi! 99 00:08:33,669 --> 00:08:34,510 Mandi! 100 00:08:35,049 --> 00:08:35,990 Mandi! 101 00:08:36,840 --> 00:08:39,000 Mandi! 102 00:08:39,240 --> 00:08:41,150 Mandi! 103 00:08:41,919 --> 00:08:42,990 Xie Göre! 104 00:08:43,549 --> 00:08:45,280 Glaubst du wirklich, dass du gewinnen kannst? 105 00:08:45,440 --> 00:08:47,440 Schauen Sie sich die Rauchzeichen hinter mir an. 106 00:08:47,840 --> 00:08:50,880 Die Chongzhou-Armee hat Lucheng bereits durchbrochen! 107 00:08:51,440 --> 00:08:54,150 Du kannst heute nirgendwo hingehen! 108 00:08:56,240 --> 00:08:57,330 Xie Wu! 109 00:08:58,270 --> 00:08:59,550 Bleib hier und beschütze Changyu! 110 00:08:59,550 --> 00:09:00,120 Ja! 111 00:09:00,950 --> 00:09:01,600 Hyah! 112 00:09:02,630 --> 00:09:04,670 Wohin rennst du, Xie-Gör? 113 00:09:05,040 --> 00:09:05,590 Hyah! 114 00:09:07,910 --> 00:09:08,480 Hyah! 115 00:09:18,640 --> 00:09:20,080 Wie seltsam. 116 00:09:20,500 --> 00:09:22,380 Wie kann ein Bauer wie du es wagen, mich aufzuhalten? 117 00:09:22,400 --> 00:09:24,460 Um einen rebellischen alten Mann wie dich zu töten, 118 00:09:24,600 --> 00:09:25,750 Ich kann es alleine schaffen! 119 00:09:26,080 --> 00:09:27,490 Arrogante Göre. 120 00:09:27,510 --> 00:09:29,840 Als ich Armeen anführte, um Feinde zu töten, 121 00:09:30,310 --> 00:09:31,900 Du warst noch ein Kind. 122 00:09:47,960 --> 00:09:48,860 Nicht schlecht, Junge. 123 00:09:48,910 --> 00:09:51,640 Folgt dieser Xie-Göre ist eine Verschwendung deines Talents. 124 00:09:51,870 --> 00:09:53,470 Warum folgst du mir nicht von nun an? 125 00:09:55,360 --> 00:09:56,960 Ich bin ein Xie fürs Leben. 126 00:09:57,360 --> 00:09:58,480 Ich werde niemals den Nachnamen eines Hundes annehmen! 127 00:09:58,480 --> 00:10:00,410 Du weißt nicht, was gut für dich ist. 128 00:10:11,840 --> 00:10:13,000 Du bist gut mit kurzen Klingen, 129 00:10:13,000 --> 00:10:14,440 aber deine Bewegungen sind schwer und kraftvoll. 130 00:10:14,440 --> 00:10:15,630 Wenden Sie weniger rohe Gewalt an, 131 00:10:15,630 --> 00:10:16,510 geh mit dem Strom, 132 00:10:16,510 --> 00:10:17,640 und verwenden Sie mehr Finesse 133 00:10:41,460 --> 00:10:42,700 Auf dem Schlachtfeld, 134 00:10:42,750 --> 00:10:45,550 Die Bewegungen des Feindes ändern sich augenblicklich. 135 00:10:47,290 --> 00:10:49,380 Wie kann man die Fassung verlieren? 136 00:10:49,630 --> 00:10:52,030 in dem Moment, in dem jemand deinen Schritt durchschaut? 137 00:11:21,670 --> 00:11:24,530 Du denkst, du kannst mich besiegen mit diesen kleinen Tricks? 138 00:11:25,650 --> 00:11:26,830 Töte mich. 139 00:11:28,630 --> 00:11:29,980 Machen Sie es schnell! 140 00:11:32,320 --> 00:11:34,120 Binde ihn fest. Nimm ihn zurück. 141 00:11:34,280 --> 00:11:34,790 Ja! 142 00:11:43,230 --> 00:11:47,030 ♪ Die Welt ist riesig ♪ 143 00:11:48,550 --> 00:11:54,650 ♪ Der Sturm zieht auf ♪ 144 00:11:49,030 --> 00:11:50,710 Wer ist He Jingyuan für Sie? 145 00:11:51,330 --> 00:11:53,590 Er ist der Kommandeur unserer Jizhou-Armee. 146 00:11:55,360 --> 00:11:56,830 Diese Klingentechnik von dir 147 00:11:56,210 --> 00:12:00,450 ♪ Tag und Nacht ♪ 148 00:11:57,320 --> 00:11:59,630 wurde erstellt von die beiden Tiger-Generäle der Wei-Familie. 149 00:11:59,630 --> 00:12:01,410 Aber Wei Qilin ist tot. 150 00:12:01,560 --> 00:12:05,280 ♪ Wir streben danach, die Welt zu retten ♪ 151 00:12:01,670 --> 00:12:04,030 Nur He Jingyuan kennt diese Technik noch. 152 00:12:04,030 --> 00:12:06,080 Wie hast du es von ihm gelernt? 153 00:12:06,440 --> 00:12:08,650 Wissen Sie, dass General He der geschworene Bruder ist? 154 00:12:08,840 --> 00:12:10,790 Der große Verräter Wei Qilin? 155 00:12:09,130 --> 00:12:13,570 ♪ Alle Menschen ♪ 156 00:12:10,840 --> 00:12:11,910 Wer kennt ihn nicht? 157 00:12:11,910 --> 00:12:13,320 Wer hat nicht von ihm gehört? 158 00:12:14,770 --> 00:12:20,180 ♪ Gehören der Vergangenheit an ♪ 159 00:12:22,430 --> 00:12:27,210 ♪ Welches Datum ist heute? ♪ 160 00:12:27,190 --> 00:12:28,720 Sobald ich dich gefangen habe, 161 00:12:27,730 --> 00:12:35,280 ♪ Wie beklagenswert ♪ 162 00:12:28,840 --> 00:12:30,750 während He Jingyuan kaum noch lebt, 163 00:12:30,750 --> 00:12:32,880 Ich werde einen weiteren Deal mit ihm aushandeln! 164 00:12:45,460 --> 00:12:49,240 ♪ Die Welt ist riesig ♪ 165 00:12:50,850 --> 00:12:56,920 ♪ Der Sturm zieht auf ♪ 166 00:12:58,440 --> 00:13:02,730 ♪ Tag und Nacht ♪ 167 00:13:03,890 --> 00:13:07,610 ♪ Wir streben danach, die Welt zu retten ♪ 168 00:13:10,330 --> 00:13:13,470 Bitte schicken Sie Truppen um sie sofort zu retten! 169 00:13:11,510 --> 00:13:15,870 ♪ Alle Menschen ♪ 170 00:13:17,000 --> 00:13:22,480 ♪ Gehören der Vergangenheit an ♪ 171 00:13:24,660 --> 00:13:29,300 ♪ Welches Datum ist heute? ♪ 172 00:13:29,960 --> 00:13:37,730 ♪ Wie beklagenswert ♪ 173 00:13:38,420 --> 00:13:40,840 [Sui] 174 00:13:43,440 --> 00:13:47,790 [Regierungsbüro Jizhou] 175 00:13:53,910 --> 00:13:55,440 Wie konnte eine nette junge Dame... 176 00:13:56,390 --> 00:13:57,670 so verletzt werden? 177 00:14:06,510 --> 00:14:08,370 Ich wollte meine Identität nicht verbergen. 178 00:14:10,350 --> 00:14:11,440 Bist du... 179 00:14:12,510 --> 00:14:13,480 wütend? 180 00:14:19,250 --> 00:14:20,710 Zurück im Militärlager, 181 00:14:20,840 --> 00:14:22,750 Ich wusste, dass du nicht irgendjemand bist. 182 00:14:23,630 --> 00:14:25,000 Aber damit hätte ich nie gerechnet 183 00:14:25,440 --> 00:14:27,640 dass du die edle Prinzessin Royal warst. 184 00:14:29,910 --> 00:14:31,840 Und jetzt behandeln Sie meine Verletzung. 185 00:14:34,080 --> 00:14:36,670 Ich dachte auch, mein Status sei edel, 186 00:14:37,320 --> 00:14:39,750 und dass man einem Ehebündnis zustimmt für das Land 187 00:14:39,750 --> 00:14:42,150 wäre das größte Opfer meines Lebens. 188 00:14:42,840 --> 00:14:45,440 Aber nachdem ich auf das Schlachtfeld gegangen war, Mir wurde klar 189 00:14:45,750 --> 00:14:47,880 Eine Princess Royal zu sein bedeutet nichts. 190 00:14:51,700 --> 00:14:53,500 Jetzt geht es um die Enthauptung des Rebellenführers 191 00:14:53,960 --> 00:14:56,150 ist ein Ruhm, den du mit deinen eigenen Händen verdient hast. 192 00:14:56,150 --> 00:14:57,880 Jetzt, da Lord Changxin tot ist, 193 00:14:58,120 --> 00:15:00,320 Das Gericht und die Öffentlichkeit werden erschüttert sein. 194 00:15:00,320 --> 00:15:03,250 Ihr Name wird in Erinnerung bleiben von allen in Great Yin 195 00:15:03,320 --> 00:15:04,720 und in der Geschichte festgehalten. 196 00:15:14,750 --> 00:15:15,680 Ich verneige mich vor dir 197 00:15:16,750 --> 00:15:18,010 als Prinzessin Royal, 198 00:15:19,250 --> 00:15:20,480 und auch als Qi Shu. 199 00:15:22,780 --> 00:15:24,780 Changyu, erhol dich gut. 200 00:15:30,000 --> 00:15:31,030 Ich dachte immer... 201 00:15:32,390 --> 00:15:33,790 Solange ich freundlich war, 202 00:15:35,820 --> 00:15:37,750 Ich könnte die Menschen um mich herum beschützen. 203 00:15:42,390 --> 00:15:46,120 Aber nach dem Erleben Trennungen auf Leben und Tod, wurde mir klar... 204 00:15:47,130 --> 00:15:48,360 fehlgeleitete Freundlichkeit 205 00:15:48,570 --> 00:15:51,180 wird nur mehr Leute antreiben zur Verzweiflung. 206 00:15:51,440 --> 00:15:52,200 Schwester... 207 00:15:52,670 --> 00:15:53,270 Ich bin hier. 208 00:15:53,600 --> 00:15:54,460 Ich bin genau hier. 209 00:15:54,630 --> 00:15:55,160 Ich bin hier. 210 00:15:55,200 --> 00:15:55,860 Bruder... 211 00:15:55,870 --> 00:15:56,400 Ich bin hier. 212 00:15:58,000 --> 00:15:59,570 Schauen Sie, wie gut ich es gemacht habe. 213 00:15:59,790 --> 00:16:02,440 Ich... ich bin kein Feigling. 214 00:16:09,030 --> 00:16:09,960 Mandi! 215 00:16:10,030 --> 00:16:12,370 Mandi! 216 00:16:15,070 --> 00:16:16,550 Pate hatte recht. 217 00:16:18,180 --> 00:16:19,510 Auf dem Schlachtfeld, 218 00:16:20,400 --> 00:16:22,730 Entweder du stirbst oder dein Gegner stirbt. 219 00:16:22,870 --> 00:16:23,820 Wo ist General He? 220 00:16:23,820 --> 00:16:26,230 General He... ist auf den Stadtmauern. 221 00:16:26,360 --> 00:16:27,030 Beeil dich! 222 00:16:40,360 --> 00:16:42,240 General, wir haben gewonnen! 223 00:16:41,350 --> 00:16:42,750 [Er] 224 00:16:44,790 --> 00:16:45,540 Allgemein? 225 00:16:51,720 --> 00:16:52,480 Allgemein? 226 00:16:58,750 --> 00:16:59,710 Allgemein? 227 00:17:05,790 --> 00:17:07,359 Allgemein! 228 00:17:08,589 --> 00:17:10,540 Allgemein! 229 00:17:11,730 --> 00:17:13,329 Wenn ich das gewusst hätte... 230 00:17:14,640 --> 00:17:16,790 Wenn ich Lord Changxin früher getötet hätte, 231 00:17:19,460 --> 00:17:21,859 General Er und die anderen hätten nicht... 232 00:17:25,510 --> 00:17:27,099 General Er ist der Tod 233 00:17:28,270 --> 00:17:29,350 ist nicht deine Schuld. 234 00:17:35,200 --> 00:17:36,070 Changyu, 235 00:17:37,670 --> 00:17:39,060 er war genau wie du – 236 00:17:42,480 --> 00:17:44,590 Ich möchte dieses Land schützen. 237 00:17:45,550 --> 00:17:48,750 Eure Hoheit, Frau Fan, Lord Li bittet um ein Treffen. 238 00:17:53,790 --> 00:17:54,680 Lass ihn rein. 239 00:17:55,350 --> 00:17:56,070 Changyu, 240 00:17:57,480 --> 00:17:58,550 ruh dich gut aus. 241 00:17:59,440 --> 00:18:00,240 Ich bin jetzt weg. 242 00:18:09,880 --> 00:18:10,600 Kapitän Li. 243 00:18:12,440 --> 00:18:13,900 Sie alle haben sich Verdienste erworben. 244 00:18:15,720 --> 00:18:16,590 Erholen Sie sich gut. 245 00:18:38,230 --> 00:18:39,030 Herr Li. 246 00:18:39,410 --> 00:18:41,410 Kommandant Fan, Sie haben den Helden gespielt 247 00:18:42,440 --> 00:18:44,240 und endlich bekommen, was Sie wollten. 248 00:18:48,000 --> 00:18:49,550 Du wurdest zu schwer verletzt. 249 00:18:51,160 --> 00:18:52,110 Ich schlage dich um 250 00:18:53,350 --> 00:18:55,160 sollte Sie davon abhalten, vorschnell zu handeln 251 00:18:55,160 --> 00:18:56,840 und dein Leben wegwerfen. 252 00:18:57,310 --> 00:18:59,790 Ich wäre lieber außerhalb der Stadt gestorben 253 00:19:00,920 --> 00:19:03,080 als bewusstlos zu werden, 254 00:19:03,160 --> 00:19:05,750 nur um aufzuwachen und erfahren Sie, dass der Kampf vorbei ist. 255 00:19:07,960 --> 00:19:09,490 Für mich ist es sogar unmöglich 256 00:19:10,000 --> 00:19:11,150 um meinen Meister zu rächen. 257 00:19:12,750 --> 00:19:14,350 Ich bin jetzt nur ein Witz. 258 00:19:15,550 --> 00:19:17,640 Es wäre ein echter Witz 259 00:19:18,550 --> 00:19:21,350 Wenn Herr, er ist ein geschätzter Schüler sollten törichterweise sterben 260 00:19:22,070 --> 00:19:23,510 in einem Moment der Wut. 261 00:19:37,480 --> 00:19:38,680 Ich bin hierher gekommen 262 00:19:41,270 --> 00:19:43,070 um den letzten Wunsch des Meisters zu erfüllen. 263 00:19:48,140 --> 00:19:49,380 [Zu Ihm] 264 00:19:50,160 --> 00:19:52,000 Lass uns nicht wiedersehen. 265 00:20:18,620 --> 00:20:20,970 [Zu Ihm] 266 00:20:27,720 --> 00:20:29,040 Er... 267 00:20:28,800 --> 00:20:30,610 [Dank deiner Hilfe, Er,] 268 00:20:29,310 --> 00:20:30,160 Hilfe... 269 00:20:33,510 --> 00:20:35,970 In Schande... 100.000... 270 00:20:33,680 --> 00:20:36,180 [Jetzt der Premierminister hat einen weiteren Tötungsbefehl erlassen.] 271 00:20:36,160 --> 00:20:38,490 Dank Ihrer Hilfe, Er, 272 00:20:38,720 --> 00:20:40,860 Ich habe bis jetzt in Schande gelebt. 273 00:20:41,830 --> 00:20:46,650 Ich möchte die Wahrheit wiederherstellen an die 100.000 Seelen von Jinzhou. 274 00:20:47,230 --> 00:20:50,230 Jetzt der Premierminister hat einen weiteren Tötungsbefehl erlassen. 275 00:20:52,480 --> 00:20:54,750 Blabla... kann nicht länger in Schande leben. 276 00:20:55,340 --> 00:20:58,780 Ich möchte Sie auch nicht verurteilen in einer schwierigen Lage. 277 00:21:00,960 --> 00:21:03,190 Ich, Qilin, kann nicht länger in Schande leben. 278 00:21:04,000 --> 00:21:06,600 Ich möchte Sie auch nicht verurteilen in einer schwierigen Lage. 279 00:21:06,680 --> 00:21:08,850 Ich werde mein Leben zusammen mit meiner Frau beenden. 280 00:21:08,090 --> 00:21:10,290 [Ich, Qilin, kann nicht länger in Scham leben.] 281 00:21:10,510 --> 00:21:11,790 Unser Leben 282 00:21:11,790 --> 00:21:13,520 haben 16 zusätzliche Jahre gedauert. 283 00:21:13,980 --> 00:21:18,860 [Ich, Qilin, kann nicht länger in Scham leben.] 284 00:21:14,750 --> 00:21:16,440 Es war ein großes Glück. 285 00:21:16,460 --> 00:21:17,930 Ich flehe dich an, Er, 286 00:21:18,070 --> 00:21:19,870 zu schützen 287 00:21:20,720 --> 00:21:22,270 meine beiden Töchter. 288 00:21:23,680 --> 00:21:24,310 Schwester. 289 00:21:25,970 --> 00:21:26,880 Schwester? 290 00:21:29,640 --> 00:21:30,350 Feigling, 291 00:21:30,790 --> 00:21:33,350 Stellen Sie sich vor, Sie hätten diesen Brief heute nie gesehen. 292 00:21:33,680 --> 00:21:35,810 Und erzählen Sie niemandem davon. 293 00:21:37,880 --> 00:21:40,030 Hinterlassen Sie den Brief hier. Geh jetzt zurück. 294 00:21:40,750 --> 00:21:41,750 Okay, Schwester. 295 00:21:49,640 --> 00:21:51,700 Wissen Sie, dass General He der geschworene Bruder ist? 296 00:21:52,270 --> 00:21:54,310 Der große Verräter Wei Qilin? 297 00:21:54,310 --> 00:21:55,400 Wer kennt ihn nicht? 298 00:21:55,400 --> 00:21:56,730 Wer hat nicht von ihm gehört? 299 00:21:58,780 --> 00:22:03,070 Der große Verräter Wei Qilin. 300 00:22:03,320 --> 00:22:07,010 Er begleitete das Getreide ohne Loyalität 301 00:22:03,760 --> 00:22:09,650 [Wei Qilin] 302 00:22:07,750 --> 00:22:11,720 und 100.000 Helden das Leben kosten! 303 00:22:11,790 --> 00:22:12,920 Mein Vater war Wei... 304 00:22:15,480 --> 00:22:16,590 Wei Qilin? 305 00:22:17,480 --> 00:22:18,960 Der große Verräter Wei Qilin? 306 00:22:19,360 --> 00:22:20,420 Das kann nicht wahr sein. 307 00:22:21,350 --> 00:22:22,350 Das kann nicht wahr sein. Das kann nicht wahr sein. 308 00:22:22,350 --> 00:22:25,130 Wenn mein Vater ein Verräter wäre der dem Land und den Leuten geschadet hat, 309 00:22:25,130 --> 00:22:26,530 mit dem Temperament meiner Mutter, 310 00:22:27,000 --> 00:22:28,730 Wie konnte sie ihm jemals vergeben? 311 00:22:30,680 --> 00:22:32,830 Aber was genau ist passiert? 312 00:22:34,850 --> 00:22:39,740 Kronprinz Chengde und General Xie Linshan 313 00:22:39,830 --> 00:22:41,920 verteidigte die Grenze, 314 00:22:41,920 --> 00:22:44,200 kämpft tapfer auf dem Schlachtfeld. 315 00:22:44,200 --> 00:22:47,680 Der große Verräter Wei Qilin arbeitete mit Beijue zusammen, 316 00:22:47,680 --> 00:22:49,840 Verzögerung der Versorgung der Armee. 317 00:22:50,000 --> 00:22:51,260 Einhunderttausend Soldaten 318 00:22:51,260 --> 00:22:55,260 5 Tage und Nächte gehungert. 319 00:22:55,680 --> 00:22:57,730 Der große Verräter Wei Qilin. 320 00:22:57,820 --> 00:22:59,750 Wer kennt ihn nicht? 321 00:22:59,410 --> 00:23:02,050 [Wei Qilin] 322 00:22:59,750 --> 00:23:02,110 Wer hat nicht von ihm gehört? 323 00:23:02,130 --> 00:23:06,330 Der große Verräter Wei Qilin. 324 00:23:04,910 --> 00:23:05,640 [Wei Qilin] 325 00:23:06,630 --> 00:23:10,880 Er begleitete das Getreide ohne Loyalität 326 00:23:07,710 --> 00:23:09,550 [Wei Qilin] 327 00:23:11,030 --> 00:23:15,340 und 100.000 Helden das Leben kosten! 328 00:23:15,480 --> 00:23:19,350 Jinzhou litt, Die Soldaten kochten. 329 00:23:19,440 --> 00:23:23,660 Er verursachte den Tod des Kronprinzen und die Menschen verhungern. 330 00:23:23,790 --> 00:23:24,310 Allgemein... 331 00:23:24,310 --> 00:23:25,040 Fan Changyu! 332 00:23:27,180 --> 00:23:27,980 Hör auf zu singen! 333 00:23:28,400 --> 00:23:29,000 Komm her! 334 00:23:38,200 --> 00:23:40,400 Verstehst du, warum du kniest? 335 00:23:41,030 --> 00:23:41,960 Mutter, 336 00:23:41,960 --> 00:23:46,310 Ich werde nicht spielen das „Big Traitor“-Spiel nicht mehr. 337 00:23:48,560 --> 00:23:49,690 Gutes Mädchen, Changyu. 338 00:23:52,830 --> 00:23:54,030 Wie viele auf dieser Welt 339 00:23:55,610 --> 00:23:56,870 kann wirklich unterscheiden 340 00:23:57,400 --> 00:24:00,710 Loyalität durch Verrat und richtig von falsch? 341 00:24:00,740 --> 00:24:05,330 Der große Verräter Wei Qilin. 342 00:24:14,350 --> 00:24:15,190 Nein. 343 00:24:16,680 --> 00:24:17,880 Mein Vater war nicht er. 344 00:24:21,380 --> 00:24:22,380 Es ist nicht wahr. 345 00:24:24,010 --> 00:24:25,200 Es ist nicht wahr! 346 00:24:25,720 --> 00:24:26,980 Es ist nicht wahr! 347 00:24:33,140 --> 00:24:33,930 Da ich bin. 348 00:24:44,830 --> 00:24:45,560 Tut es weh? 349 00:24:51,270 --> 00:24:52,330 Ist Sui Yuanqing... 350 00:24:54,680 --> 00:24:55,510 tot? 351 00:24:58,720 --> 00:24:59,480 Er ist geflohen. 352 00:24:59,500 --> 00:25:00,790 Eure Hoheit, ich bin gekommen, um Sie zu retten! 353 00:25:00,790 --> 00:25:02,590 Nehmen Sie den scheinbaren Erben jetzt weg! 354 00:25:04,510 --> 00:25:05,160 Hyah! 355 00:25:08,400 --> 00:25:08,930 Lass uns gehen! 356 00:25:29,310 --> 00:25:30,840 Er wird früher oder später sterben. 357 00:25:33,350 --> 00:25:35,980 Ich werde seinen Kopf zu Lin'an zurückbringen 358 00:25:36,200 --> 00:25:37,800 um unserem Volk Tribut zu zollen. 359 00:25:41,270 --> 00:25:41,830 In Ordnung. 360 00:25:43,480 --> 00:25:44,610 Es muss weh tun, oder? 361 00:25:47,160 --> 00:25:48,360 Es ist nur ein kleiner Schnitt. 362 00:25:51,790 --> 00:25:53,640 Wie ist die Verletzung von General Wu? 363 00:25:54,110 --> 00:25:55,510 Er hat sich die Schulter gebrochen. 364 00:25:55,580 --> 00:25:57,680 Zum Glück war er immer stark. 365 00:25:57,680 --> 00:25:59,080 Sein Leben ist nicht in Gefahr. 366 00:25:59,600 --> 00:26:00,600 Es ist einfach so... 367 00:26:00,860 --> 00:26:03,060 Möglicherweise ist er nicht mehr in der Lage, ein Schwert zu führen. 368 00:26:04,810 --> 00:26:06,320 Es geschah alles, um mich zu beschützen. 369 00:26:09,170 --> 00:26:12,170 Er riskierte zweimal sein Leben Auf dem Schlachtfeld, um mich zu retten. 370 00:26:13,920 --> 00:26:15,440 Ich habe ihm viel zu verdanken. 371 00:26:16,350 --> 00:26:17,160 Heute, 372 00:26:17,550 --> 00:26:20,410 wenn er nicht blockiert hätte dieser Speer von Lord Changxin, 373 00:26:20,440 --> 00:26:21,600 Ich wäre gestorben. 374 00:26:25,070 --> 00:26:25,960 In dieser Welt, 375 00:26:27,050 --> 00:26:28,980 Niemand hat das Recht, dich sterben zu lassen. 376 00:26:36,600 --> 00:26:38,800 Ich habe die ganze Nacht Albträume gehabt. 377 00:26:39,720 --> 00:26:41,650 Auf ihnen war entweder Mandis Gesicht 378 00:26:43,590 --> 00:26:45,260 oder die Gesichter unserer Soldaten. 379 00:26:45,790 --> 00:26:48,480 Sie starben immer wieder in meinen Träumen. 380 00:26:52,000 --> 00:26:53,200 Und jedes Mal, 381 00:26:55,550 --> 00:26:57,640 Jedes Mal konnte ich sie nicht retten. 382 00:27:11,440 --> 00:27:13,790 War die Schlacht von Jinzhou vor 17 Jahren 383 00:27:15,480 --> 00:27:16,940 genauso brutal? 384 00:27:19,170 --> 00:27:20,370 Die Schlacht von Jinzhou 385 00:27:22,630 --> 00:27:23,780 war noch schlimmer. 386 00:27:25,590 --> 00:27:26,790 Vor siebzehn Jahren, 387 00:27:27,240 --> 00:27:29,700 Mein Vater kämpfte in der Beijue-Armee seit Monaten. 388 00:27:30,400 --> 00:27:32,140 Aber weil die Vorräte nie angekommen sind 389 00:27:32,140 --> 00:27:33,750 und Verstärkung kam nicht, 390 00:27:33,750 --> 00:27:36,790 Die Soldaten waren zu schwach, um Widerstand zu leisten, und die Stadt fiel. 391 00:27:36,790 --> 00:27:38,790 Die Leute aus Beijue marschierten direkt hinein. 392 00:27:38,830 --> 00:27:41,440 Zehntausende Menschenleben wurden behandelt so wertlos wie Gras. 393 00:27:41,440 --> 00:27:44,400 Und mein Vater wurde an der Stadtmauer gehängt. 394 00:27:51,960 --> 00:27:52,480 Dann, 395 00:27:53,680 --> 00:27:56,280 derjenige, der das Getreide transportierte damals... 396 00:27:57,310 --> 00:27:58,230 Wei Qilin... 397 00:27:59,270 --> 00:28:00,270 Hat er wirklich... 398 00:28:02,590 --> 00:28:04,120 dafür sorgen, dass so viele Menschen sterben? 399 00:28:06,920 --> 00:28:09,400 Ist es möglich, dass es noch eine andere Geschichte gibt? 400 00:28:10,650 --> 00:28:11,650 Wei Qilin 401 00:28:12,530 --> 00:28:15,640 war Wei Yans damals der vertrauenswürdigste General. 402 00:28:16,960 --> 00:28:19,290 Er kämpfte auch Seite an Seite mit meinem Vater. 403 00:28:19,960 --> 00:28:21,760 Er war ein treuer und rechtschaffener Mann. 404 00:28:21,790 --> 00:28:22,830 Aber später, 405 00:28:25,270 --> 00:28:27,070 in den Augen der Yanzhou-Armee, 406 00:28:27,680 --> 00:28:29,480 er wurde ein Verräter des Großen Yin. 407 00:28:32,790 --> 00:28:35,160 Warum fragst du plötzlich danach? 408 00:28:36,440 --> 00:28:39,110 Fan Changyu, sag es ihm. 409 00:28:40,310 --> 00:28:42,840 Ihm die Wahrheit sagen ist das Richtige. 410 00:28:44,000 --> 00:28:45,830 Auch wenn er sich von nun an gegen dich wendet, 411 00:28:45,830 --> 00:28:47,890 Es wäre einfach das Richtige. 412 00:28:47,920 --> 00:28:48,750 Sag es ihm! 413 00:28:49,720 --> 00:28:50,510 Changyu? 414 00:28:52,350 --> 00:28:53,160 Ich möchte wissen, 415 00:28:56,070 --> 00:28:58,480 Wann findet die Beerdigung von General He statt? 416 00:29:01,590 --> 00:29:02,550 In 6 Tagen. 417 00:29:03,270 --> 00:29:07,930 General He's Gedenkfeier zum siebten Tag fällt mit der Gedenkfeier meines Vaters zusammen. 418 00:29:10,040 --> 00:29:13,250 Es ist fast so, als wäre es vorherbestimmt. 419 00:29:14,640 --> 00:29:16,170 Heute vor siebzehn Jahren, 420 00:29:17,070 --> 00:29:19,070 Mein Vater starb im Kampf in Jinzhou. 421 00:29:19,510 --> 00:29:20,840 Jedes Jahr um diese Zeit 422 00:29:20,960 --> 00:29:22,690 die Generäle der Familie Xie, 423 00:29:23,550 --> 00:29:24,950 egal wo sie sind, 424 00:29:25,460 --> 00:29:27,790 zurückkommen, um meinem Vater ihre Aufwartung zu machen. 425 00:29:28,200 --> 00:29:29,310 Dann, zu dieser Zeit, 426 00:29:30,880 --> 00:29:33,340 Ich möchte auch Weihrauch anbieten für General Xie. 427 00:29:33,720 --> 00:29:34,550 Darf ich? 428 00:29:37,240 --> 00:29:37,720 Ja. 429 00:29:46,020 --> 00:29:50,110 [Der Sarg von He Jingyuan, General der Loyalität des Großen Yin] 430 00:29:54,060 --> 00:29:56,270 [In Erinnerung an meinen verstorbenen Vater Xie Linshan] 431 00:29:55,550 --> 00:29:56,400 Wenkan, 432 00:29:57,110 --> 00:29:58,920 seit du ein Kind warst, 433 00:29:59,350 --> 00:30:01,030 Du bist mir gefolgt. 434 00:30:01,550 --> 00:30:04,270 Du bist mein stolzester Schüler. 435 00:30:05,640 --> 00:30:08,750 Der Grund, warum ich dich an meiner Seite behalten habe 436 00:30:09,070 --> 00:30:12,400 ist das das Gericht ist tückisch und unberechenbar. 437 00:30:12,420 --> 00:30:14,750 Die Li- und Wei-Fraktionen manipulieren die Macht. 438 00:30:15,960 --> 00:30:18,240 Ich möchte nicht, dass Sie von ihnen in die Irre geführt werden 439 00:30:18,510 --> 00:30:21,440 und zum Bauern in ihren Plänen werden. 440 00:30:23,000 --> 00:30:24,400 Was ich mir erhoffe 441 00:30:25,070 --> 00:30:27,670 ist, dass du ein treuer Untertan wirst des Großen Yin. 442 00:30:32,030 --> 00:30:33,360 Da ist noch etwas. 443 00:30:33,440 --> 00:30:35,040 Es geht um die Fan-Schwestern. 444 00:30:35,790 --> 00:30:37,220 Nachdem ich weg bin, 445 00:30:37,830 --> 00:30:40,680 Ich hoffe, dass Sie sie aufrichtig behandeln können. 446 00:30:41,200 --> 00:30:46,640 Nur dann kann ich in Frieden ruhen. 447 00:30:51,440 --> 00:30:54,970 Lord Li, das ist das elegische Couplet gesendet von Premierminister Wei. 448 00:30:55,690 --> 00:30:58,250 [Mit eisernem Willen und einer gehärteten Klinge, er kühlte den Feind ab;] 449 00:30:58,170 --> 00:30:58,920 Herr Li, 450 00:30:58,250 --> 00:31:00,820 [Sein treuer Name scheint wie die Sonne, sein Geist steht aufrecht.] 451 00:30:59,760 --> 00:31:02,560 das ist das elegische Couplet gesendet von Grand Tutor Li. 452 00:31:02,840 --> 00:31:05,390 Seine blutgeschmiedete Seele glänzt in der Geschichte; Sein gerechter Mut demütigt uns. 453 00:31:06,510 --> 00:31:09,030 Mein Herr, welches Paar Hast du dich entschieden zu hängen? 454 00:31:24,740 --> 00:31:28,870 Das bedeutet, dass Sie sich entschieden haben zu helfen der Großtutor gegen die Wei-Fraktion? 455 00:31:49,590 --> 00:31:52,400 Ich, Huaian, werde dein Erbe weiterführen, 456 00:31:53,510 --> 00:31:54,550 und lässt dich nicht im Stich die Soldaten und Zivilisten 457 00:31:54,550 --> 00:31:56,810 des Großen Yin, die ihr Leben opferten. 458 00:32:11,240 --> 00:32:16,890 [Ximo-Pavillon] 459 00:32:37,030 --> 00:32:37,790 Cousine. 460 00:32:38,440 --> 00:32:39,240 Bitte genießen Sie es. 461 00:32:45,930 --> 00:32:49,120 [Liu Wan'er, die uneheliche Tochter eines Cousins von Lord Changxins Frau] 462 00:32:52,550 --> 00:32:53,440 Mutter sagte... 463 00:32:54,480 --> 00:32:56,920 Deine Verletzungen sind schwer. 464 00:32:57,750 --> 00:32:59,200 Dieses Tonikum ist gut für... 465 00:33:00,110 --> 00:33:02,070 heilende Wunden. 466 00:33:02,560 --> 00:33:03,490 Sie sagte auch... 467 00:33:04,040 --> 00:33:05,900 Das hat Vater bereits herausgefunden 468 00:33:06,270 --> 00:33:08,720 der Marquis von Wu'an schenkt diesem Ort keine Aufmerksamkeit. 469 00:33:08,720 --> 00:33:10,050 Also bitte, bleiben Sie hier... 470 00:33:11,750 --> 00:33:12,950 und in Frieden genesen. 471 00:33:20,540 --> 00:33:22,400 Warum zitterst du so sehr? 472 00:33:23,250 --> 00:33:24,380 Hast du Angst vor mir? 473 00:33:43,240 --> 00:33:44,110 Cousin! 474 00:33:48,550 --> 00:33:49,640 Vorsichtig. Es ist heiß. 475 00:33:56,070 --> 00:33:57,510 Ich mag kein einfaches Essen. 476 00:33:58,340 --> 00:33:59,550 Warum gehst du nicht... 477 00:34:00,160 --> 00:34:01,420 Trink es für mich? 478 00:34:03,240 --> 00:34:03,720 Ich... 479 00:34:09,360 --> 00:34:10,219 Cousine! 480 00:34:11,159 --> 00:34:12,429 Laufen. 481 00:34:13,320 --> 00:34:16,590 Vater hörte, dass der Marquis von Wu'an kommt, um Sie persönlich zu verhaften 482 00:34:16,590 --> 00:34:19,850 und hat Angst, dass unsere ganze Familie wird hingerichtet, wenn die Stadt fällt. 483 00:34:19,850 --> 00:34:21,570 Er hat Gift in die Suppe getan, 484 00:34:22,080 --> 00:34:24,610 Er sagte, er würde deinen Kopf anbieten sich ergeben. 485 00:34:24,670 --> 00:34:25,510 Es tut mir so leid. 486 00:34:26,630 --> 00:34:28,030 Ich wollte dich nicht verletzen. 487 00:34:32,060 --> 00:34:34,190 Danke, dass du es mir erzählt hast, Cousin. 488 00:34:50,940 --> 00:34:55,670 [Ximo-Pavillon] 489 00:35:05,620 --> 00:35:06,230 Vater! 490 00:35:06,960 --> 00:35:07,580 Vater! 491 00:35:07,940 --> 00:35:08,580 Mutter! 492 00:35:09,670 --> 00:35:10,510 Mutter! 493 00:35:11,070 --> 00:35:13,860 Warum hast du meine Eltern getötet? 494 00:35:14,320 --> 00:35:15,630 Mit Ihren Fähigkeiten, 495 00:35:15,720 --> 00:35:17,710 Du hättest entkommen können! 496 00:35:17,960 --> 00:35:20,300 Warum bist du nicht einfach gerannt? 497 00:35:20,400 --> 00:35:23,000 Warum musstest du sie töten? 498 00:35:23,480 --> 00:35:26,010 Sie wollten meinen Kopf anbieten sich ergeben. 499 00:35:26,540 --> 00:35:28,020 Warum konnte ich sie nicht töten? 500 00:35:34,920 --> 00:35:36,580 Sie sind deine Tränen nicht wert. 501 00:35:37,660 --> 00:35:39,600 Du bedeutest ihnen nicht so viel. 502 00:35:41,000 --> 00:35:41,840 Ansonsten, 503 00:35:42,250 --> 00:35:45,510 Sie hätten dich nicht geschickt um mir diese vergiftete Suppe zu bringen. 504 00:35:46,760 --> 00:35:47,590 Nun, 505 00:35:49,110 --> 00:35:50,030 Du bist frei. 506 00:36:16,080 --> 00:36:18,720 Cousin, nimm mich mit. 507 00:36:18,760 --> 00:36:20,280 Meine Familie ist tot. 508 00:36:20,280 --> 00:36:22,800 Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll. 509 00:36:24,960 --> 00:36:26,640 Ich habe deine ganze Familie getötet, 510 00:36:27,070 --> 00:36:28,800 Und du willst mir immer noch folgen? 511 00:36:29,100 --> 00:36:30,450 Ich flehe dich an. 512 00:36:30,880 --> 00:36:32,750 Bitte nimm mich mit. 513 00:36:38,550 --> 00:36:40,590 Was für eine zarte Blume. 514 00:36:42,250 --> 00:36:44,430 Aber warum sind manche Blumen, wie du, 515 00:36:44,880 --> 00:36:47,210 kann mich nur festhalten und von anderen abhängig sein? 516 00:36:47,810 --> 00:36:48,930 Ohne andere, 517 00:36:49,550 --> 00:36:51,280 Du kannst keinen Moment überleben. 518 00:36:52,500 --> 00:36:53,900 Und ein paar Blumen 519 00:36:54,310 --> 00:36:56,100 wild und frei wachsen, 520 00:36:57,440 --> 00:36:59,170 sind mit Dornen bedeckt, 521 00:36:59,710 --> 00:37:03,050 und dich dazu bringen, sie zu lieben und zu hassen gleichzeitig. 522 00:38:36,440 --> 00:38:40,500 Meister, der Thronfolger wurde abgeschlachtet die gesamte Liu-Familie letzte Nacht. 523 00:38:41,880 --> 00:38:42,920 Große Sache. 524 00:38:43,470 --> 00:38:45,470 Das ist kein Grund zur Überraschung. 525 00:38:46,070 --> 00:38:46,800 Wo ist er? 526 00:38:47,360 --> 00:38:48,110 Im Arbeitszimmer. 527 00:38:51,510 --> 00:38:52,230 Yuanqing! 528 00:38:53,670 --> 00:38:54,360 Yuanqing! 529 00:38:55,030 --> 00:38:55,670 Min! 530 00:38:56,190 --> 00:38:57,520 Endlich habe ich dich gefunden. 531 00:38:59,190 --> 00:39:00,070 Wie geht es dir? 532 00:39:00,560 --> 00:39:01,620 Geht es Mutter gut? 533 00:39:06,070 --> 00:39:06,820 Min, 534 00:39:08,400 --> 00:39:09,670 bin ich wirklich... 535 00:39:10,670 --> 00:39:12,330 Xie Zheng wirklich unterlegen? 536 00:39:13,000 --> 00:39:14,440 Ist das der Grund, warum ich ständig verliere? 537 00:39:15,070 --> 00:39:16,600 und Vaters Tod verursacht hat? 538 00:39:19,220 --> 00:39:20,260 Für mich, 539 00:39:20,960 --> 00:39:24,070 Du bist der beeindruckendste Mann in dieser Welt. 540 00:39:25,230 --> 00:39:28,030 Xie Zheng hat nur gewonnen ein paar Schlachten durch pures Glück. 541 00:39:28,690 --> 00:39:30,420 Aber unsere große Sache ist nicht verloren. 542 00:39:30,740 --> 00:39:32,020 Wir haben noch eine Chance. 543 00:39:33,230 --> 00:39:34,160 Unsere große Sache? 544 00:39:36,510 --> 00:39:38,170 Es ist nichts weiter als eine Illusion. 545 00:39:39,000 --> 00:39:41,550 Seit Vater wurde vom verstorbenen Kaiser in die Irre geführt, 546 00:39:41,550 --> 00:39:43,320 er war besessen davon, etwas zu erreichen diese sogenannte große Sache. 547 00:39:43,320 --> 00:39:44,280 Und am Ende? 548 00:39:44,550 --> 00:39:45,810 Es war alles umsonst. 549 00:39:46,840 --> 00:39:48,950 Ich glaube nicht an diese Bullshit-Sache. 550 00:39:48,950 --> 00:39:51,080 Was kümmert es mich, wer Kaiser wird? 551 00:39:53,470 --> 00:39:54,440 Die Familie Sui 552 00:39:55,150 --> 00:39:56,550 Ich kann nicht so schnell aufgeben! 553 00:39:56,860 --> 00:40:00,130 Nur weil Xie Zheng hat jeden Vorteil, 554 00:40:00,710 --> 00:40:02,480 Du hast Angst, Rache zu üben? 555 00:40:03,360 --> 00:40:05,090 Auch wenn es mir gesundheitlich schlecht geht, 556 00:40:05,510 --> 00:40:07,590 Ich werde meine letzte Kraft aufwenden In diesem gebrochenen Körper 557 00:40:07,590 --> 00:40:09,190 um sie bis zum Tod zu bekämpfen! 558 00:40:09,440 --> 00:40:10,320 Was ist mit dir? 559 00:40:10,760 --> 00:40:13,110 Ein wahrer Mann steht aufrecht zwischen Himmel und Erde. 560 00:40:13,110 --> 00:40:15,440 Wie kann man eine Niederlage kampflos hinnehmen? 561 00:40:15,590 --> 00:40:16,770 Wenn wir nicht gewinnen können, 562 00:40:17,280 --> 00:40:18,400 das ist unser Schicksal! 563 00:40:20,920 --> 00:40:21,920 Schau dich heute an. 564 00:40:22,400 --> 00:40:23,880 Du bist ein absolutes Chaos! 565 00:40:23,880 --> 00:40:26,280 Wie kann man sich stellen Vaters Geist im Himmel? 566 00:40:26,800 --> 00:40:30,070 Wissen Sie, wer Vater getötet hat? 567 00:40:32,040 --> 00:40:33,200 Es war nicht Xie Zheng? 568 00:40:33,590 --> 00:40:36,010 Es war Fan Changyu. 569 00:40:40,190 --> 00:40:41,480 Fan Changyu? 570 00:40:44,440 --> 00:40:45,640 Fan Changyu! 571 00:40:46,670 --> 00:40:47,720 Sie schon wieder? 572 00:40:48,030 --> 00:40:49,740 Schon wieder dieses Metzgermädchen? 573 00:40:49,840 --> 00:40:51,480 Wie konnte sie es wagen! 574 00:40:54,000 --> 00:40:54,550 Min! 575 00:40:55,070 --> 00:40:56,230 Ich will Rache! 576 00:40:59,280 --> 00:41:00,150 Fortfahren. 577 00:41:00,480 --> 00:41:01,670 Egal was du tust, 578 00:41:01,670 --> 00:41:02,730 Ich werde dich unterstützen. 579 00:41:03,440 --> 00:41:04,880 Unterwegs werde ich auf Mutter aufpassen. 580 00:41:04,880 --> 00:41:06,550 Geh einfach und töte Fan Changyu 581 00:41:06,840 --> 00:41:08,630 um den Geist des Vaters im Himmel zu besänftigen.